日本語URLのURLエンコードをエンコード解除して日本語文字列に変換する小技

2014/04/16 2014/11/22

URLで日本語URLを目にする機会も増えてきました。
こうしてブログなどをやっていると、日本語URLをそのままテキストで表示したい場合がありますが、
日本語URLをコピーすると、URLエンコードされた文字で貼り付けられてしまいます。
簡単に日本語表記のままコピペする方法をご紹介します。

もっといい方法があるのかもしれませんが、たとえば以下のようなURLです。

ぱっと見では、日本語部分がよくわかりません。
これを「http://algo.publog.jp/tag/タグ名」としてコピペしたいという趣旨です。

それには、ブラウザによっても多少違っているかもしれませんが、
Chromeを例にすると、日本語URLはURLの表記も日本語で表示されますが、
URLすべてをコピーするとURLエンコードされてクリップボードにコピーされます。

そこで、URLをコピーする際に、

「ドメイン」と「ドメイン移行の部分」を分けてコピーします。

上記の例で言えば、「http://algo.publog.jp/」と「tag/タグ名」といった感じです。

URL全体でコピーすると、エンコードされますが、
ドメイン以下の部分を単独でコピーすると、単純に文字列としてコピーができます。

面倒くさいってことと、日本語ドメインには対応できないという点です。

URL形式でコピーした際にはURLエンコードが効いた値でコピーされるため、
ドメイン部分が日本語の場合(http://日本語.jp)、Chromeではプロトコルは表示されないので、
「日本語.jp」とURLに表示されるはずです。

そうした場合には「日本語.j」などと切ってコピーする必要があります。

なんかもっといい方法があったら、コメントででも教えてください。

2014/04/20追記

その後、ドメイン名のみであれば簡単にエンコード変換をしてくれるサイトがありました。
ドメインの形式以外ではエラーになりますので、URL全体では変換はできませんが。
日本語JPドメイン名のPunycode変換・逆変換 – 日本語.jp

Google™はGoogle Inc. の登録商標（第４４７８９６３号及び第４９０６０１６号）です。
GoogleロゴはGoogle Inc. の国際登録商標です。
国際登録番号：８８１００６及び９２６０５２及び１０８６２９９及び１０９１９９０及び１１４５９３４

Google Chrome™ ブラウザはGoogle Inc. の登録商標です。
登録番号は商願２０１１－８０１８４号および、商願２０１１－８０１８７号です。
Google Chrome™およびロゴはGoogle Inc. の国際登録商標です。
国際登録番号：７７３９８２